4月9日,外语系成功举办了“本科生学术讲座活动”第二十六讲,由外语系教师孙慧主讲。孙老师教授大学日语和第二外国语课程,深耕教学工作近20年。
孙老师为听众带来了一场题为《汉字在日语中的发展》的讲座。她指出,汉字在日语中的发展,是一个从“全盘借用”到“改造再造”,再到如今“和汉共存”的精彩故事。汉字于5世纪左右经朝鲜半岛传入日本,初期用于标记人名、地名。日本借用汉字音读与训读,并发展出万叶假名,后简化为平假名和片假名。汉字深刻影响了日语词汇体系,成为书写正式文书、学术著作及佛教典籍的核心工具,奠定了日本古代国家的行政与思想基础。同时,汉字书法、汉诗及儒学伦理融入日本文化,塑造了其文字审美与精神世界,至今仍在社会生活中占据重要地位。孙老师的讲座为即将开启第二外语学习的同学们提供了兴趣引导与初步方向。
