专业设置
|
发布日期:2020-05-14 | 访问次数: | 字号:[ 大 中 小 ] |
英语专业(省级一流专业建设点)
培养目标:本专业以“立德树人”为根本目标,贯彻“新文科”教育理念,依托校本学科优势,旨在培养肩负时代使命、具备全球视野和家国人文情怀、具有熟练的英语语言能力、扎实的语言文学专业知识和批判型思维的应用型人才。专业学习以翻译方向为主,并依托校本学科优势,掌握相关建筑工程管理背景知识。
主干课程:综合英语、高级英语、翻译理论与实践、英语视听说、英语阅读、英语写作、英美文学、英汉/汉英口译、高级笔译、翻译技术、跨文化交际、涉外工程翻译、建筑英语、国际工程项目管理概论、工程招投标与商务谈判、国际工程合同管理(FIDIC)、第二外语等。
专业优势:本专业在20多年的办学过程中积累了丰富的办学经验, 建立了翻译、涉外工程、综合课程、文学、跨文化等多个课程组,教学与研究有充分保障。基于新文科建设内涵,与校内优势学科合作,构建英语+工程管理课程群,使英语专业更具竞争力,近几年毕业生考取省内外知名大学研究生比例逐年提升。同时,本专业与多家单位建立了产学研合作关系,学生实习、实训有充分保障。
就业方向:毕业生可在涉外工程、外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域从事翻译、教学、管理及文案等相关工作。
德语专业:
培养目标:本专业以立德树人为根本目标,贯彻“新文科”教育理念,旨在培养德、智、体、美、劳全面发展,具有家国情怀与国际视野的德语应用型人才。毕业生应具备扎实的德语语言基础、熟练的德语语言运用能力、广泛的德语国家国情知识、较强的德语语言翻译技能,具备人文思想与批判思维能力、跨文化交际能力、掌握相关商务背景知识。本专业同时注重英语语言能力的培养,使学生兼具较强的英语基础知识及英语运用能力。
主干课程:基础德语、高级德语、德语视听说、德语阅读、德语写作、德语语音与正音、德语国家概况、跨文化交际、德语语言学导论、德语文学概论、德语口译、德语笔译、德汉商务翻译、商务德语、商务信函写作、研究方法与学术写作、综合英语等课程。
专业优势:专业教学团队70%教师有海外留学背景,本专业以语言学习为核心开展交叉贯通多元化培养,构建德语+翻译、德语+商务课程群,形成了“德语+”人才培养特色。注重突出学生知识、能力及素养的有机结合,形成第一课堂与第二课堂共合力的人才培养模式。同时,专业将具有传统优势的英语课程引入课程体系,使学生兼具德语、英语复合双语知识。
就业方向:毕业生可在科技、外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域从事翻译、教学、文案、研究及管理等工作。